关灯
护眼
字体:

第八章 英语翻译

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

    8.英语翻译

    陈莉很是苦恼,她的英语成绩不是太好,读写能力还行,但是听说能力太差了,她基本上听不懂别人用英语在说什么,听不懂,自然也就不会说了。

    见陈莉总是为英语听说能力苦恼,与她同住一个宿舍的两个同班女生便出主意道:“别人学英语不易,你还不容易吗?把小伟叫来,让他陪你练习口语听力,还不是随叫随到吗?”

    听闻是这个主意,陈莉仍自苦恼:“他啊,也就早上晨读的时候听一会儿英语、说一会儿英语,其他时间都在学别的课程,并且,太熟悉了,板着脸、一本正经说英语也说不下去,总是还没开始就先自笑了。”

    两个同班女生听罢,也颇觉无奈,不过这个办法不行,可行的办法总还是有的,一个同宿舍但是不同班的女生芳给陈莉出主意:“学习英语听说能力要胆子大、脸皮厚,管它说的怎么样都要敢于开口,只有这样才能练好听力口语。”

    陈莉很是赞同,可是却又犯了难,问道:“那去哪儿练呢?怎么个胆子大、脸皮厚法儿?”

    芳毫不犹豫,立即说道:“英语角。”

    陈莉迟疑:“英语角?”

    芳说道:“莉莉,你不会都大三了还不知道咱们学校有个英语角吧?”

    说完,芳向陈莉说起了学校的英语角,原来就是学校食堂前的那个大广场,每周四晚上七点半过后那儿自动聚集一大批爱好英语的学生,在那儿练习英语口语听力,他们互相不认识,天色又黑,也互相看不清楚对方脸上的表情,于是爱怎么说就怎么说,说得不好也没有什么难堪的。

    介绍完,芳说道:“今天就是周四了,你也别去找你男朋友了,我带你去英语角见识见识去,今晚咱们先去教室自习,晚上九点半再去,那儿通常十点半还有人呢!”

    见有这么个好去处,陈莉欣然答应,说道:“好,今晚我跟你走,我也见识见识去。”

    芳意犹未尽,又说道:“从去年开始我去了好几次,那儿有个帅哥,英语说得贼好,比咱们英语课老师都好,很多人都围着他转,希望能跟他对得几句,只可惜,帅哥来的次数少,不是经常去,只是希望今晚他能来。”

    陈莉不觉笑道:“你到底是去练习英语的还是去找帅哥的?”

    芳说道:“练习英语与找帅哥又不矛盾,学校这么多男生,追我的我不满意,我满意的不追我,还是你好,听说你找了个帅弟弟,学业很厉害,以后前途无量,只可惜无缘相识。”

    陈莉说道:“沉闷无趣的男生你不会喜欢的,你看我,男朋友给我送过花和别的礼物吗?每天晚自习还都是我找他,不是他找我。”

    芳撇了撇嘴说道:“得了便宜卖乖,什么无趣有趣?人生很长,以后的荣华富贵比眼前的虚假繁华重要得多,咱们是理工科学生,务实而不务虚,真碰到我满意的厉害角色,我一样会迁就他的,无趣也成有趣的了。”

    晚上九点半很快到来,芳拉着陈莉从教室里出来,径直来到了食堂前的那个广场上,那儿已经聚集了很多人,乌泱乌泱的一大片,并且果真如芳事先所言,灯光暗淡,夜色浓重,大家互相看不清对方的脸。

    陈莉随了芳,站在人群的外围,仔细聆听着,果不其然,广场上同学们说的英语大都很蹩脚,比自己强不了多少,他们唯一比自己强的,就是他们敢于开口讲出来,氛围感染人,陈莉正想拿芳练练手,开口说两句,不成想芳低声对她说道:“帅哥今天来了,咱们过去看看。”

    说完,她拉着陈莉就往最大的那股人群走去,那股人群中间,一个高高大大的男生正在滔滔不绝、口若悬河的演讲着非常标准的美式英语,旁边不时有人插嘴提问,这个时候他就停顿一下,回答别人提出的问题,大部分人都听得模模糊糊的,于是旁边不时有人用中文提示身边的同伴:“他讲的是飞天科技在美国的发展,这帅哥,他的英语水平恐怕比咱们学校大部分英语老师的还要强些。”

    芳仰慕、钦佩,问陈莉:“这帅哥可以吧?英语和人都帅气,只可惜没有办法相识。”

    然而陈莉出神,迟迟没有做声,芳揶揄道:“咋的了?你第一次看到他而已,就为他着迷了啊?”

    陈莉回过神来,笑道:“没有啊,他英语说得好,我仔细听着呢,也好好学习几句。”

    芳神仰,不再理会陈莉,她见很多人往人群里钻,她也想往前钻,陈莉一把拉住她,问道:“你也想过去跟帅哥互动交流一下吗?”

    芳说道:“正是,我过去问问他是哪个班级的、叫什么名字、有无女朋友、怎么联系?”

    陈莉说道:“你别去问了,他不会告诉你的,刚才我听得别的女生好像问了,可是他什么都没有说,一口回绝了。”

    芳没有理会陈莉的劝解,也不以为然,说道:“别的女生问他不说,那是因为别的女生没入他的眼,我去问,没准他就告诉我了,我在我们班里,也是瑶池仙境一琼花,九天仙女下凡来。”

    这是一个自信的女生,她不顾陈莉的劝解,硬是挤了进去,她终于逮住机会插嘴问上了,然而正如陈莉所料,别人没有告诉她任何她想知道的信息,别人只是很客气、很礼貌的回绝了她,她只得灰溜溜的退回来了。

    她很是灰心丧气,她的自信心受到了严重的打击,她叹了口气对陈莉说道:“都说男追女,隔座山,女追男,隔层纱,可是我看,这女的要是入不了男的眼,那纱呀,恐怕不是什么轻纱、薄纱、罗帐纱,那纱恐怕比长城还要厚实、比长江还要绵长,怎么都穿不透。”

    陈莉笑道:“你到这儿来的目的,到底是来练习英语的,还是追求帅哥的?”

    芳苦笑:“不矛盾,二者并不对立,咱们走吧。”

    说完,她拉了陈莉便走,她一边行走一边兀自哀歌道:“爱我的人惨不忍睹,我爱的人却对我视若无睹,这西飞大遍地多如牛毛的男生,却没有我两情相悦的一个。。。。”

    她们往女生宿舍走去,很快便到了女生宿舍门口,陈莉忽然停住脚步,对芳说道:“你先回去吧,我去有点事情。”

    芳不解、好奇,问道:“这都几点了你还要出去?去找你男朋友啊?你保守、老套,又不敢夜不归宿。”

    陈莉笑道:“我就出去... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读
上一章目录下一页

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”